The withstanding voltage test verifies whether a device can provide sufficient dielectric strength between its exposed conductive part and power supply line.

Therefore, connect the test lead between an exposed conductive parts and a primary power supply line regardless of the input phase (single-phase/three-phase) of your DUT.